It makes sense the outputs switch between 5 and 10 V depending on if CLK is 0V or 5V. I will simulate it.
I was trying to see what happens before the outputs reach the final values of 5 and 10V.
As in how the circuit starts and builds up to those final voltages...