NLDM tables represent transition cell delay in the same way (the similar tables), as for propagation delay. You know, more output load -> more propagation delay -> more transition delay of the cell. You can try report_delay_calculation in PrimeTime to see how the tool calculate real delay/transition based on the NLDM tables.