Hi,
You say you want -5V output. I doubt this really is what you want. But if so, then use a -5V voltage regulator.
More likely you want to extend the output range minimum voltage to be -5V.
In this case simply increase the feedback resistor
Btw: there are countless descriptions on how a R-2R ladder DAC works. They also explain range setting and calculations.
They also show a correct schematic. Yours is faulty (besides non standard Opamp symbol and missing junction dots) your b0 has no effect.
Look for reliable documents. Best are: application notes from semiconductor manufacturers and from universities.
My personal opinion:
I see no benefit in building a DAC this way. It is not accurate, has low precision and low resolution...and for this high part count.
I'd rather use PWM for simple, low frequency ...or buy a cheap IC.
Klaus