So you have one half of the circle correct and the other half wrong, means the half circle you are seeing in the layout you should make another correct half on the other side
and also the outputs and inputs terminals have wrong positions but now only correct the circle because the ports might be wright if you make the other half fo the circle correct
so check the half circle that appears in the layout corresponds to which curve you have in the schematice and then make the other two in the same way, think the wrong two are because of the angles if the correct two curves correspond to the 00 and 180 any way check