if u want to convert the lib to db. u need to have librarie compiler if u need the functionality. other wise if u need the db for the link processs like rams then u can obtain db using the design-compiler also.
read_db library.lib
list_libs
write_lib -macroname -formate db -o library.db
will give u the db in the design-compiler.
regards
rameshs