I think the PMET or P-type Metal layer is used to specify areas where you'll have PFET High-K metal-gate (HKMG). HKMG materials are different for P and N type and this layer specifies the P-type metal gate locations. This is based on my reading of the DRM and I'd advise you to talk to your point of contact at TSMC for a more detailed explanation.