I think you want to decrease the impedance rather. Connect transmission gates in paralel for it. Or if you want to really increase connect a resistor in series with it.
Probably you cannot increase the Vgs of the transistors, and you don't have low-Vth devices. Use minimum length for the transistors, and connect a lot in paralel. That is the only way I think.
Are you able to get 10-13 mA from your energy harvesting circuit ? Then you might convert 1V supply to 2V output at 1k ohm, using this two-transistor boost converter.