In your power plane simply draw a track enclosing the net you want to split from the other power net.
split will be automatically updated.
Track/line coulde be of width equal to separation you want between splits and it has to be drawn in power plane layer