"The spacing from a nwell to a nmos diffusion region (N+ active outside the nwell)is required only because the regions extend during fabrication process or is there any other reason to it?" .
(And I am not talking about the well tie or N+ diffusion being enclosed by nwell)