The Q-multiplication (i.e. feedback or regeneration) takes place in the 2SC1815 bipolar junction transistor at the top-left of the diagram. That transistor is configured as a common-collector (voltage follower) Colpitts oscillator that is lightly coupled to the LC resonator (tank) through a 33pF capacitor connected to the base. The tank signal enters the transistor at the base, and an amplified, non-inverted, in-phase signal appears at the emitter across the 3.3k emitter resistance. That amplified in-phase signal is fed into the 100pF/100pF capacitive divider, where it is coupled through the 33pF capacitor back into the LC resonator for regenerative feedback.
The 10k-ohm variable resistor at the base is a voltage divider that varies the base bias to control the amplifier gain and thus the amount of feedback (regeneration). The BJT, not the FET, is therefore doing the regeneration in this circuit. For AM reception, the feedback is adjusted just below the oscillation threshold. For CW or SSB reception, it is adjusted just above oscillation.
The JFET, biased near pinch-off for nonlinear response, serves as a square law detector to change the modulated and Q-multipled RF signal (available at the tank) back into AF. Its high input impedance allows it to be connected directly to the tank.
There are other regenerative receiver topologies that do not require tapped coils or a separate feedback coil. A cross-coupled oscillator and a negative resistance oscillator are two examples.