Welcome to our site! EDAboard.com is an international Electronics Discussion Forum focused on EDA software, circuits, schematics, books, theory, papers, asic, pld, 8051, DSP, Network, RF, Analog Design, PCB, Service Manuals... and a whole lot more! To participate you need to register. Registration is free. Click here to register now.
Yes is possible to do this test.
One option, but very expensive is to use a RF Probe Station like this: https://bridgetec.com/rf.html
Second option is to de-embed all the PCB losses between board connector and the pin that you are looking to measure, and do the characterization using a Vector Network Analyzer (VNA). This de-embedding and calibration of the VNA require some RF experience
You can search on the net for some examples like this: https://www.planetanalog.com/printableArticle.jhtml?articleID=174401935