When you design this filter, the widths and gaps of the resonators depend on what the input/output impedance is specified to be. IF you designed the filter impedance to be 50 ohms, then the above post is correct, the input and output 50 ohm lines can be any length you want.
In some cases you might deliberately design the coupled line filter for an impedance other than 50 ohms (for example if the gaps would be too small for a 50 ohm design). In those few cases, you would make the input and output lines quarterwave long, and their impedance would be Zm = √(50*Filter Impedance)