A problem of ic5.0
It depends which simulator you choose.
If you choose spectre, DC sweep can sweep a variable R1, which is defined in the schematic as above-mentioned. Then use parameter analysis tool to sweep TEMPDC.
If you choose hspiceS, DC sweep can only sweep independent sources. In this case, you may use parameter analysis tool to sweep both R1 and TEMPDC. The analysis type can be empty (Neither DC, nor TRAN, nor AC analysis is enabled) to speed up the simulation -- This will only enable operating point analysis. To plot output waves, you may define output expressions as VDC("/out"), IDC("/M1/D"), etc.
Parameter sweeping by hspiceS in ADE is much slower than standalone hspice simulations because the former will re-netlist the circuit whenever a parameter changes its value.