hffs is a field solver. a double stub tuner is a circuit element. You are using the wrong program to simulate the double stub tuner. Start off on a linear simulator that uses S parameters and treats transmission lines as black boxes with a length, impedance, and deielectric constant.
you are tying to use a pneumatic Jackhammer to drive a tiny tack.