First compile your post layout netlist
Then compile your SDF file.
Elab the project
Simulate!
These are just the steps let you correct simulate but each simulator has its own procedure. Take a look at the documentation, you should find something useful.