A 50 ohm connector, such as an SMA or N, is simply a short length of coaxial transmission line with convenient threads for attaching a cable. The connector has a characteristic impedance of 50 ohms, but that's not something you can measure on an ohm meter. The 50 ohm resistance you measure is a termination resistor located further inside the instrument, probably at the first mixer or preamplifier.