Help for pcb layout in Proteus 8

[Solar000]

Hi,i want some help for a pcb design made with Proteus 8.
The biggest part is ready but i want to add rs232 jack footprint instead of something else and a dc converter to this project.

Can someone who works with proteus help me with this please?

Thanks in advance.

 

[Solar000]

This is the project, pcb and schematic in Proteus.
Please someone, rs232 in pcb

- - - Updated - - -

Maybe translate pcb layout to Altium or Protel is easier ??
I have a friend who works with these 2 programs and he can do it for me,but it has to be in Altium/protel.

 

[Solar000]

Ok i made my try but it is wrong as expected.Here is the image.

I get a error with a green line/arrow,at a capacitor but i didnt changed something.

I dont know how to connect pin 5 of rs232 to the ground.I was searching but i cant find it.