What we need is only the ability to read in an Applicon layout database and write out GDS2. So, really, all we need is PIPO. However, in IC5.0, that capability was removed; thus, the interest in the older version.
A Sun version would be OK, too. Linux is just easier ...