If you would like to build a digital speedometr and learn how it works, here is a link: https://martybugs.net/electronics/speedo.cgi
Other options:
**broken link removed**
As far as Honda VSS (vehicle spped sensor) is concerned, there will be several options for different models..