Hi d123,
I could not find any TI screen, can you share the part number?
As far as I know, TI has Digital MicroMirror Devices (DMD) which is array of very small mirror that can switch to project the light toward some direction, this requires some optical system and is suitable for projector, not near-eye-display.
Example one of the DMD: DLP3000FQB is 0.3 inch resolution 608 × 684 and cost is about 119$ for 1k quantity (ref from Digikey).
Can you advice some other LCD or OLED display?