This is similar to a shorted winding on a transformer. (An air-core transformer is just like a normal transformer, but with a small coupling coefficient k). If you apply a voltage to the primary while leaving the secondary open, current will only flow through the magnetizing inductance. However, if you short-circuit the secondary, the shorted secondary will reflect a low-impedance path and lots of current will flow (in both the primary and secondary). In your case, since k is small, shorting the secondary won't cause quite as much current to flow as a normal transformer; but you will see the effect nonetheless.