It is just one location visible at different addresses to avoid having to bank switch to get to it. Otherwise, if you were in bank 1 and wanted to look at a status bit you would have to switch to bank zero then back to bank 1 which would be very inefficient.
Also, address 103H is really address 3 while bank 1 is selected. In other words, if you look at address 3 in any bank you will see the STATUS register. The actual address 103H only exists in certain addressing modes - normally you cannot address locations larger than 7F due to the limited processor address bus width - hence the need for bank switching.