Hi,
It looks like the manual is a bit easier to follow, but I didn't have too tough of a time deciphering the English page. Do you have some specific questions? That way it would be easier to help you.
(lol, but I'm not sure about helping a govt. of Alberta employee - seems to me govt. jobs are given to friends and relatives of those working in the govt. Yea, ok, I'm bitter about my employment history in Canada. lol)
Anyway, if you have some questions about the elctro-speak, I'll try and help you.
Regards,
Robert