I presumed you wanted to use the circuit for a frequency divider. As I see it's a different application.
I guess, you can make a D-FF circuit with a dynamical clock input too, you don't necessarily need a master-slave circuit. But it will need more than two transistors.
- - - Updated - - -
To show the basic idea of a dynamic D-FF, I rearranged parts of T-FF circuit, adding an inverter.
The circuit is of course less perfect than "beautiful" post #5. It has large set-up and hold times and RC values may need adjustment for the actual clock speed.