The phase noise is a feature of an oscillator. In amplifiers, contribution is by several orders lower. The only remaining thing for you is to define your frequency range- this directs to an opamp to be used. Then its noise can contribute in a defined manner but the phase noise does not.
---------- Post added at 19:59 ---------- Previous post was at 19:58 ----------
For your voltage values, a simple resistor voltage divider is the best device. No phase noise added.