here is a description for such a structure made in a 0.18µm process. For some sub-parts (switch & cap array) there are layouts shown: View attachment Uni-KL_ADC-review_jan03.pdf
Analog MOS Integrated Circuits for Signal Processing by Temes has some good information on layout for switched capacitor systems even though it is dated.
If you have any more references like those in the first paper, that would be great.