Rework one circuit so it outputs negative polarity. Connect your load across the two outputs. This method works if the two ground icons represent a single ground.
Or, the output stages can be connected similar to two batteries in series. This method works if the two circuits have separate grounds.