Unless you obtain one of those very expensive high voltage dividers, the best is to use a long string of resistors for the high voltage arm. And I mean long, it could be 100 or more.
Then, to prevent the corona discharge, the assembly would have to be either encapsulated in RTV potting or transformer oil.