Please describe what exactly you need because it is obviously not a transistor as a switch, the DAC (I suppose this is what you mean by DAQ) can output a range of voltages so what should the driver do?
Will you use the DAC only for 0 or 5v outtput and not a range between that?