In your first post, it isnt a source follower. You should get the output from source of MOS, which is loaded by a current source in series with the source.
In your second post, it is a basic and simplest sample/hold circuit. You need to find some books to improve the performance of charge injection, KTC noise, and so on.