Are you having trouble specifying a capacitor value or placing a capacitor in space?
Setting capacitor values is handled on the Run Parameters > Components/Ports page. Newer editions of xfdtd 6.x include a visual component placement tool in the geometry editor. I don't remember if this is available in 6.3, but I think it is...