105 means 105 degree C and is a maximum working temperature. I guess, that 85 °C standard will be enough for your purposes. 50 V instead of 25 V is fine.
105 is the maximum temperature the capacitor can tolerate. 105 means 105 degrees celsius. You might have some other writing on it like 85, which would indicate 85 degrees celsius. 50v is okay. You may or may not replace it. You also need to know the ESR (Equivalent Series Resistance) of the capacitor you're going to insert and if it is low enough. To check that, you need an ESR meter.
In some circuits operating at very high switching frequency, the capacitor at output stage heats due to ESR factor.
Then, a proper component classified to that application can be used.
Should be great to check at older P/N device, if meets that requirement.