'Nano' has grown to be associated with nanobots, nano probes, nanomotors... Electronic devices of microscopic size, individually.
Molecular is the scale of miniaturization which research and development seems to aim for as they make ever-smaller electronic circuits and cpu's. How small are the limits? Track widths become more narrow. Doping of silicon is done to a finer resolution.