To interface these temp sensors to FPGA's you will have to use SPI-based temperature sensors that give you digital output. You can then connect these outputs to the FPGA by using a SPI IP in the FPGA.
Most pressure sensors output an analog signal. For such devices you will have to interface the pressure sensor to an ADC first and then take in the digital signals from the ADC to the FPGA.