Even I am looking for the same. I heard that you can use Q3D or Maxwell 3D from Ansoft to do this. But I never tried any of these. Let me know if it works out for you.
Hi
for exporting Equivalent circuit, after simulation your circuit from results section select solution date and there is a tap for exporting equivalent circuit