Do you know which receiver you have? Or is that what you're trying to find out?
The simple thing is to connect VCC and GND. Then connect a LED between signal and VCC (of course, with a current limiting resistor in series). Point the remote towards the sensor and press some buttons. You can see the LED flicker.