The LCD in question appears to have more pins than the microcontroller, I could not expand the image to get a better look. Unless you are adamant about using this display, I recommend obtaining a hitachi compliant alphanumeric display (onboard driver), this will require fewer I/O pins and less uC code.