There are many ways to do this. #1) Create a microblaze processor with a UART port. Write software to send whatever commands you want. #2) Create an instance of the UART controller. Write a state machine to control the UART controller with whatever commands you want.