The interesting part of the question is the word 'see'... is like you ask question "how can I see a sound wave?".
Naah, just my thought.
Use a photocell, connected to a volt meter, from there you can detect and measure the intensity of the IR source... in a closed dark room of course, else you should calculate some compensation and... naaaahhh too long...hehehe, good luck.