Obviously this thread is really old, but I wanted to add this here to help out any other people searching for this.
I've put together an improved Eagle to KiCAD schematic converter available here, with details and a **broken link removed**. It should let you convert most Eagle schematics to KiCAD format, though it does still have issues with multi-gate symbols.