Not quite sure what the problem is?
You want to send the output of the PLL to an output pin, so that you can use that clock signal for some external device right?
Then you can do something like:
Code:
ODDR2 ddr2_as_clock_output_thingy (
.Q(clock_output), // 1-bit DDR output data
.C0(pll_output), // 1-bit clock input
.C1(~pll_output), // 1-bit clock input
.CE(1'b1), // 1-bit clock enable input
.D0(1'b1), // 1-bit data input (associated with C0)
.D1(1'b0), // 1-bit data input (associated with C1)
.R(1'b0), // 1-bit reset input
.S(1'b0) // 1-bit set input
);
And then in the .ucf connect the "clock_output" signal to the IO pin you want.